解码《新白娘子传奇》的传统文化内核与东方美感

来源：传媒内参—广电头条

文/朝明

27年前，由赵雅芝、叶童、陈美琪等人主演的《新白娘子传奇》横空出世，不仅创造了收视神话，更成为几代人心目中当仁不让的经典之作。

现如今，由于朦胧、鞠婧祎领衔主演，裴子添、肖燕、聂子皓、虞朗、冯建宇、李林、曾韵蓁等主演，叶童、陈美琪、谢君豪等特别出演的东方经典神话故事《新白娘子传奇》正在爱奇艺全网独播，该剧以更加青春化的故事创新、人文传承、东方古典美学等维度，讲述了许仙与白娘子的爱情故事。

《新白娘子传奇》根据1992年版同名电视剧改编而来。从目前更新来看，该剧在尊重原作的基础上，还原中国经典神话故事，传承真善美的文化内核，重塑了观众对于中国古典神话的视觉新想象。

东方神话气质与传统文化内涵

“双核”共振出新意

“白娘子”、“西游”、“聊斋”、“封神榜”等这些家喻户晓妇孺皆知的神话故事传说是中国传统文化里极为丰富精彩的内容之一，基于东方文化体系中，以其特有的传奇故事、人物关系构建及东方美学精神，让这些神话题材的影视作品富有生命力。

特别是故事中推崇的社会法则、伦理道德、价值观念，无一不作为文化源头，建构着中国特有的文化模式。这其中所传达的人文精神和向内求索的传统，深刻影响着现代人的深层心理诉求，而这些经典神话故事并不单单是传说，而是在中华优秀传统文化内核上与现代人的精神世界密切相连的精神食粮。

《新白娘子传奇》在保留原版整体脉络的同时，对故事进行了更细腻的推演，对“水漫金山”“断桥相会”“盗取仙草”“关押雷峰塔”等经典桥段和观众耳熟能详的场景进行了创新解读，同时也让许仙、白素贞的人物性格具有立体感，完善了许白夫妇的感情线。

比如《新白娘子传奇》剧中许仙的人物形象更具饱满，他是博闻强识、才华横溢，坚持儒家道义的少年，他也是心怀大义、悬壶济世的医者，他为人善良，为病人筹款，他对爱情充满牺牲精神，为保护心上人不惜替白素贞顶罪入狱，这些性格塑造让许仙的人物角色更具立体感。

许仙与白素贞在认识之后，成亲之前，有着更多的相处机会。白素贞乔装踢馆、比拼医术、灯会邂逅等这些剧情无不令他们二人的感情得以不断加深，从而令之后二人的喜结连理变得水到渠成。可以说，该剧中许仙与白素贞的故事也体现着现代观众的审美意趣。

《新白娘子传奇》故事以弘扬“真善美”为内核，运用更加现代的表达方式，让年轻观众能够轻松带入，让他们可以理解和感受经典的魅力。此外，《新白娘子传奇》剧情中还加入了古典著作、传统文化经典等内容，比如许仙在读书时的《百草纲目》；法海“渡世渡情”的话语中也包含着佛教经典内容。

弘扬民间民俗文化

增强观众文化自信

《白蛇传》传说在中国家喻户晓，是中国四大民间传说之一，是中华民族宝贵的精神文化遗产。传说中所保留的大量古代传统习俗，使《白蛇传》成为中国民俗文化信息最为丰富的口头遗产之一。2006年，该传说被列为中国国家级非物质文化遗产。

《新白娘子传奇》不仅仅力求实体物质文化的呈现，也注重对文化氛围的营造。一方面，中国神话故事的背后有着浓厚的传统价值观。比如《新白娘子传奇》中对亲人、对师父、对友情、对爱情、对宽恕、对仇恨、对自我以及对他人充满美与善的解读，折射出了中国传统文化思想、观念中的正能量价值。

另一方面，节庆是中国传统文化的重要载体，同时也是中华优秀传统文化的重要组成部分，其中蕴含着许多优秀文化因素。《新白娘子传奇》剧情中也流淌着鲜明的非物质文化遗产符号，比如中国的传统节日，上元节、端午节、中秋节等传统节日文化贯穿在剧情故事中。

在《新白娘子传奇》第二集出现的许仙和白素贞夜游上元节的场景，剧中的上元节不仅有花灯展、民间艺人表演，还有猜灯谜的活动，许仙和白素贞一前一后上演出灯谜和解灯谜的戏码。还有端午节，《新白娘子传奇》也提到雄黄酒、粽子、探亲等传统习俗。

油纸伞作为中国历史悠久的工艺品，距今已有一千多年的历史。油纸伞由纸制或布制，在古代，它是人们出行必备的日用雨伞。《新白娘子传奇》中许仙与白素贞在西湖断桥以油纸伞为媒，结下千古奇缘，赋予了油纸伞特殊的情义。

此外，剧中也高度还原了临安当地的民俗，如孔明灯祈福；白素贞初到许仙家中做客，姐姐许娇容用临安当地的美食如汤饼、猫耳朵盛情款待。汴秀、苏绣等非物质文化遗产也潜藏在道具、服装之中，很多细节都彰显出该剧的用心之处。

而身为大夫的许仙，剧情中的中草药文化贯穿始终，比如一次许仙不小心把蕲艾粉落入眼中，白素贞为其吹眼睛的同时，也为观众普及了蕲艾真正的作用。

千百年来，中国文化与神话故事从来都是不可分割的，这是对大自然的敬畏也是对生命的崇尚。《新白娘子传奇》在传统文化的基础上，还增加了吕洞宾挤神仙、月老庙求姻缘、日浴咸池、少司命掌管神君下凡等神话传说，这些神话传说既是华夏先辈对自然的敬畏，同时也是先辈们充满想象与创作智慧的结晶，加入剧情中，既让故事变得更具有吸引力，同时更加具有延展性。

而非物质文化遗产蕴涵的民族文化、民族精神，所承载的历史感会让《新白娘子传奇》更具有人文气息，它们独特的艺术表现形式、所渗透的传承人文性也丰富了戏剧语言表现，不仅再现了文化的多样性，其中蕴含的无形智慧、情感、精神让观众更具有文化认同感。

天青色系渲染中国风

婉约手法展东方美学

颜色是一种语言，有着自己的表达方式。中国传统颜色，是几千年来积累下来的中国人看待世界的一个语言表达方式，特别是古代美学，到宋代达到最高，追求绝对单纯，就是圆、方、素色、质感的单纯。

比如天青色，《说文解字》里说，“青，东方色也”。是介于蓝绿之间的颜色，幽玄，静穆，仿若雨过云开后露出的第一抹蓝，凝聚着万千诗意，绚丽着山河岁月，千百年来，惊艳如初。

把中华传统美学融入影视作品中并不是一件容易的事。这不仅需要有扎实的美学修养，还要有足够的文化自信和诚意。

为了将宋代美学中的意境融入这版《新白娘子传奇》，主创团队着力打造“中国传统美感十足”的视觉观感，一山一水、一石一树、一船一湖无不释放着中国古典文化的含蓄幽静之美，意境深远，而色调和视觉传达更注重天青色系的应运。

从环境、布景、建筑形式以及服装造型上看，该剧在保留原版特色的同时，画面呈现出的天青色效果，典雅又不失青春活力，剧中人物服装色调以淡色系为主基调，根据每个人的性格，服装的颜色、面料和款式各有不同。

比如许仙服装的主色调是白色，但白色中又掺杂一些灰色和淡青色，衣服的款式和面料使用也更加正式，突显许仙的儒雅和书生气质；白素贞有着一颗赤子之心，不懂人世间的污浊与复杂，所以白素贞的白色是透亮的轻盈质地；小青的飒爽和青色相得益彰，她本身就属于丛林，在丛林中自由自在穿梭，所以她的颜色本就应是青绿色。

《新白娘子传奇》在服装、化妆、道具、场景的营造设计上参考了宋代的极简美学，显现出素净雅致之美，剧中布景的色彩应用与宋代审美相契合，青绿、留白，浓淡相宜，颜色的浓淡变化更是凸显层次感，形成了虚实、流畅、空灵、风骨等美学意境，彰显出中国人悠远、诗意的生活态度与生活方式。

许仙与白素贞的传奇爱情故事，正是在这股浓郁的中国风映衬下而深入人心。无论从故事的改编、人物的多元化塑造，还是服化道与视觉传达的精心设计，《新白娘子传奇》散发着东方人文与东方美学风格化特征，给予了观众强烈的视觉和情感体验盛宴。